Legal prism · 2026-10-19
ArchivePLEN

Legal prism — 2026-10-19

Updated: 2026-10-19 12:10
The day's news through a legal prism — grounded in our database of Polish legislation.
Original — verbatim from the source Analysis — our legal insight (not a source)

Today's news through the legal prism (5)

Selected for a legal angle. For each: original → fact-check and legal basis → substantive analysis.
Filter by area of law:
Original article → Mr. Piotr Speaks Out After Being Released from Detention by the Court · Do Rzeczy
Original — Do Rzeczy
Mr. Piotr Speaks Out After Being Released from Detention by the Court Copy link
The District Court in Warsaw refused to approve his month-long pre-trial detention. The man described the circumstances of the incident and how he was treated at the police station, including his access to a lawyer. He also addressed the…
Analysis
Penalties are imposed pursuant to Article 53 § 1 of the Penal Code, that is, within the statutory limits, taking into account the degree of social harm of the act, aggravating and mitigating circumstances, and a severity of the penalty not exceeding the degree of culpability.
An unfavourable outcome would be a conviction for violation of inviolability with exposure of the policewoman to the risk of loss of life or grievous bodily harm — in that case, the limits of the penalty would be determined by Article 53 § 1 of the Penal Code, taking into account the degree of culpability.

Core issue

Mr. Piotr W. has, for the time being, avoided isolation from the outside world, but the case continues to proceed on two parallel tracks: against him — on charges of coercing officers to refrain from performing their official duties and of violating corporal inviolability, in the case of the policewoman with exposure to the risk of loss of life or grievous bodily harm — and potentially against the police officers, whose manner of arrest and conditioning contact with a defence counsel on the provision of personal data raise doubts. The District Court in Warsaw dismissed the prosecution's motion for a one-month pre-trial detention, which means that the accused remains at liberty pending the proceedings. The specific outcome will depend on the legal classification of the acts and on whether the court finds his conduct to constitute necessary defence or a prohibited act whose degree of social harm exceeds negligible within the meaning of Article 1 § 2 of the Penal Code.

Legal assessment

If the case proceeds to trial, the court will assess the act through the lens of the sentencing principles set out in Article 53 of the Penal Code and the principles of extraordinary mitigation in Article 60 of the Penal Code, which, in the case of a misdemeanour with a lower statutory penalty threshold of less than one year of imprisonment, permits the imposition of a fine or a penalty of restriction of liberty in lieu of imprisonment. The allegations concerning the failure to state the reason for the identity check and the manner in which the arrested person was treated may, in turn, be assessed in light of Article 1 § 2 of the Penal Code — the court may find that an act of negligible harmfulness does not constitute an offence. The course of the arrest itself — pushing away a police officer while attempting to flee, choking and loss of consciousness, use of vulgar language — will serve as evidentiary material in assessing whether the officer's inviolability was violated under circumstances exposing him to grievous bodily harm, or whether it was merely resistance to official duties in a situation that was unlawful or gave rise to justified apprehension. The question of access to counsel — conditioning contact with a lawyer on the provision of personal data, even though counsel had already been appointed by the wife — is relevant to the assessment of the lawfulness of the police actions. Article 10 § 1 of the Misdemeanours Code provides for the aggregation of penalties of the same kind where an offence and a misdemeanour coincide, which is relevant only if some of the charges shift to the misdemeanour level.

Consequences

The most realistic scenario is the continuation of the investigation without isolating the accused, with the possibility of applying less severe preventive measures. For Mr. Piotr, a favourable outcome would include discontinuation of the proceedings on account of the negligible harmfulness of the act (Article 1 § 2 of the Penal Code) or conditional discontinuation, or alternatively a conviction with the application of extraordinary mitigation of the penalty under Article 60 of the Penal Code. In parallel, there is a risk of liability for the officers arising from the manner of the arrest and the imposition of conditions on contact with counsel — this thread requires separate proceedings. This also has practical significance for citizens in similar situations: the court's decision demonstrates that the prosecution cannot automatically presume pre-trial detention, and that the court examines the actual need for isolation in light of the circumstances of the arrest.

Fact-check: unverified 3
Legal basis (3)
• Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 czerwca 2015 r. w sprawie określenia wzoru pouczenia o uprawnieniach zatrzymanego w postępowaniu karnym par:2 (regulation)
wymienione poniżej uprawnienia: 1. Prawo do informacji o przyczynie zatrzymania i do bycia wysłuchanym (art. 244 § 2) 1) Jeżeli nie wskazano innej podstawy prawnej…
wymienione poniżej uprawnienia: 1. Prawo do informacji o przyczynie zatrzymania i do bycia wysłuchanym (art. 244 § 2) 1) Jeżeli nie wskazano innej podstawy prawnej, przepisy w nawiasach oznaczają odpowiednie artykuły ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. - Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555, z późn. zm.).. 2. Prawo do złożenia lub odmowy złożenia oświadczenia w swojej sprawie (art. 244 § 3). 3. Prawo do niezwłocznego kontaktu z adwokatem lub radcą prawnym i bezpośredniej z nim rozmowy (art. 245 § 1). 4. Jeżeli zatrzymany nie zna wystarczająco języka polskiego - prawo do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza (art. 72 § 1). 5. Prawo do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania (art. 244 § 3). 6.
• Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 2026 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks postępowania karnego art:243 (statute)
z uży- ciem przemocy wobec osoby wspólnie zamieszkującej, zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa grozi. § 2. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o…
z uży- ciem przemocy wobec osoby wspólnie zamieszkującej, zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa grozi. § 2. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu prawach, w tym o prawie do skorzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego, do korzystania z bezpłatnej pomocy tłumacza, jeżeli nie włada w wystarczającym stopniu językiem polskim, do złożenia oświadczenia i odmowy złożenia oświadczenia, do otrzymania odpisu protokołu zatrzymania, do dostępu do pierwszej pomocy medycznej oraz o prawach wskazanych w art. 245, art. 246 § 1 i art. 612 § 2, jak również o treści art. 248 § 1 i 2, a także wysłuchać go. § 3.
• Ustawa z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art:44 (statute)
sąd rejonowy, w okręgu którego prowadzone jest postępowanie. ”; 65) w art. 244: a) § 2 otrzymuje brzmienie: „ § 2. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o…
sąd rejonowy, w okręgu którego prowadzone jest postępowanie. ”; 65) w art. 244: a) § 2 otrzymuje brzmienie: „ § 2. Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu prawach, w tym o prawie do skorzystania z pomocy adwokata lub radcy prawnego, oraz wysłuchać go. ”, b) dodaje się § 5 w brzmieniu: „ § 5.
Original article → Święczkowski's Court in the Hands of One Man. Is a Breakthrough Coming at the Constitutional Tribunal? · Wprost
Original — Wprost
Święczkowski's Court in the Hands of One Man. Is a Breakthrough Coming at the Constitutional Tribunal? Copy link
A standoff continues at the Constitutional Tribunal. Karol Nawrocki has not administered the oath to the legally elected Tribunal judges, while Bogdan Święczkowski refuses to let them hear cases. – The key thing is to knock the unlawfully…
Analysis
Article 21(2) of the implementing provisions provides that the General Assembly session is attended by judges who have taken their oath before the President of the Republic of Poland.
Article 21(7) provides that candidates for President of the Tribunal are the judges who obtained at least 5 votes.

Core issue

The dispute over the leadership of the Constitutional Tribunal will be decided by who, under the statute, convenes the General Assembly of Judges and who may participate in it. The key question is whether the judges elected by the current term of the Sejm, who took their oath before the Sejm rather than before the President of the Republic of Poland, have the status of full judges of the Tribunal. In the background looms the fate of the Tribunal's President, Bogdan Święczkowski, against whom the prosecution may move to lift immunity. The legal issue concerns the application of the Act of 13 December 2016 – Provisions Implementing the Act on the Organisation and Proceedings before the Constitutional Tribunal and the Act on the Status of Judges of the Constitutional Tribunal, in particular Articles 16–22, and the Act on the Status of Judges of the Constitutional Tribunal (Articles 2–15: judges elected by the Sejm, a nine-year term). The transitional provisions provide for a separate procedure for presenting candidates for President of the Tribunal to the President of the Republic where the General Assembly cannot conduct it under the general rules.

  • Article 21(2) of the implementing provisions: the General Assembly session is attended by judges who have taken their oath before the President of the Republic of Poland; the proceedings are chaired by the judge acting as President of the Tribunal.
  • Article 21(7): candidates for President of the Tribunal are the judges who obtained at least 5 votes; the resolution signed by the chair of the proceedings is forwarded without delay to the President (para. 10).
  • Article 16(1)(4): where candidates have been presented and the President has not appointed a President of the Tribunal, the procedure is repeated in accordance with Article 21, and the previous acts lose their force (para. 2).

Legal assessment

The report describes a situation in which the President of the Tribunal does not admit to adjudication the judges elected by the current term of the Sejm, and the President of the Republic has not accepted their oath. From the standpoint of the transitional provisions, the oath taken before the President of the Republic is a condition of participation in the General Assembly that elects candidates for President of the Tribunal (Art. 21(2)). Judges who took their oath in the Sejm do not literally satisfy this condition — and it is on this that the argument of the side blocking their participation rests. In turn, Article 2 of the Act on the Status of Judges of the Tribunal provides that a judge of the Tribunal is elected by the Sejm for a nine-year term, which underpins the thesis that the election carried out by the Sejm was lawful. The role of Vice-President Bartłomiej Sochański follows from the principle that no one may decide their own case: were the prosecution to move to lift the immunity of the Tribunal's President, the General Assembly proceedings should be chaired by the Vice-President. The Rules of Procedure of the Constitutional Tribunal (resolution of the General Assembly of 27 July 2017, §§ 9–10) confirm that the President directs the work of the Tribunal and performs the acts provided for in the Act on the Organisation and Proceedings, while § 8 refers, on the election of candidates for President and Vice-President, to Article 11 of the Act on the Organisation and Proceedings before the Tribunal. Article 11(15) of that act (consolidated text of 2019) provides that the provisions on election apply mutatis mutandis to the Vice-President. The quorum problem is purely arithmetical: the Tribunal comprises 15 judges (Art. 3 of the Act on the Organisation and Proceedings), and a resolution presenting candidates requires at least 5 judges' votes per candidate. If only judges of the "old" composition attended the session, the size of the group loyal to the President (Wyrembak, Sych, Piotrowicz — subject to Wyrembak's term ending in January) may not suffice to select two candidates; Article 21(11) then provides for the closure of the session and the reconvening of the General Assembly, and Article 11(13) for a repeat vote and a possible restart of the procedure from the beginning.

Consequences

Realistic scenarios:

  • The prosecution moves to lift Święczkowski's immunity; the General Assembly, under the direction of Vice-President Sochański, decides the motion — the President cannot participate in his own case.
  • Sochański admits to the session the judges who took their oath in the Sejm — the General Assembly may then carry out the procedure under Article 21 and present new candidates for President of the Tribunal to the President of the Republic, which genuinely threatens Święczkowski's position.
  • Sochański maintains the interpretation excluding judges without an oath before the President — the outcome then depends on the division among the judges elected by the previous term of the Sejm; a lack of quorum means repeated sessions (Art. 21(11)) without any resolution.
  • The President appoints a President of the Tribunal from among the candidates presented by the General Assembly — the change in office takes effect upon appointment. This has practical significance for parties to proceedings before the Tribunal (the risk of challenges to rulings issued in doubtful compositions), for the judges themselves, and for the stability of constitutional case law. The further course of events depends on whether the prosecution files a motion to lift immunity and whether the Vice-President convenes a session of the General Assembly.
Sources:
Fact-check: unverified 1 · incomplete 2
Legal basis (3)
• Ustawa z dnia 13 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego art:21 (statute)
kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału niezwłocznie i zawiadamia sędziów Trybunału o terminie tego posiedzenia. 2. W posiedzeniu, o którym mowa w ust. 1, uczestniczą…
kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału niezwłocznie i zawiadamia sędziów Trybunału o terminie tego posiedzenia. 2. W posiedzeniu, o którym mowa w ust. 1, uczestniczą sędziowie Trybunału, którzy złożyli ślubowanie wobec Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej. Sędzia pełniący obowiązki Prezesa Trybunału ustala porządek obrad oraz im przewodniczy. 3. Kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału, Zgromadzenie Ogólne wyłania w drodze głosowania, według zasad określonych w ust. 4-9. 4. Każdy sędzia Trybunału, o którym mowa w ust. 2, może zgłosić swoją osobę do procedury wyłaniania kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału. Zgłoszenia przyjmuje sędzia pełniący obowiązki Prezesa Trybunału, od dnia ogłoszenia terminu posiedzenia Zgromadzenia Ogólnego, o którym mowa w ust. 1, do momentu otwarcia tego posiedzenia. 5.
• Ustawa z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego (statute)
Ustawa z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o…
Ustawa z dnia 12 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego Treść ustawy Art. 1. W ustawie z dnia 13 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego ( Dz. U. poz. 2074 ) art. 19 otrzymuje brzmienie: „ Art. 19. Rozstrzygnięcia Trybunału podjęte z naruszeniem przepisów ustawy z dnia 25 czerwca 2015 r. o Trybunale Konstytucyjnym ( Dz. U. z 2016 r. poz. 293 ) albo ustawy z dnia 22 lipca 2016 r. o Trybunale Konstytucyjnym
• Ustawa z dnia 13 grudnia 2016 r. - Przepisy wprowadzające ustawę o organizacji i trybie postępowania przed Trybunałem Konstytucyjnym oraz ustawę o statusie sędziów Trybunału Konstytucyjnego art:17 (statute)
przedstawienia Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału. Art. 17. 1. W przypadku konieczności przeprowadzenia procedury…
przedstawienia Prezydentowi Rzeczypospolitej Polskiej kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału. Art. 17. 1. W przypadku konieczności przeprowadzenia procedury przedstawienia kandydatów na stanowisko Prezesa Trybunału, o której mowa w art. 21, od dnia następującego po dniu ogłoszenia niniejszej ustawy do dnia powołania Prezesa Trybunału, Trybunałem kieruje sędzia Trybunału, któremu Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej w drodze postanowienia powierzy pełnienie obowiązków Prezesa Trybunału. 2. Sędziego Trybunału, któremu powierza się pełnienie obowiązków Prezesa Trybunału, Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej wybiera spośród sędziów Trybunału o najdłuższym stażu pracy w sądownictwie powszechnym lub administracji państwowej szczebla centralnego na stanowiskach związanych ze stosowaniem prawa. 3.
Original article → Pension Lower by Several Thousand Zlotys a Month. This Trap Affects Millions of Poles · Rynek Zdrowia
Original — Rynek Zdrowia
Pension Lower by Several Thousand Zlotys a Month. This Trap Affects Millions of Poles Copy link
Currently, women can retire at age 60 and men at age 65. The author of a petition wants to unify the retirement age and apply different actuarial tables for calculating benefits. According to his calculations, a man with 1 million zlotys…
Analysis
Life expectancy tables are announced annually by the President of GUS in a communication in the "Monitor Polski" by 31 March, and they apply to applications filed from 1 April to 31 March of the following year (Art. 26(4)–(5)).
In the example from the petition, PLN 1 million of capital yields PLN 4,545 gross over 220 months, and PLN 7,575.76 over 132 months.

Core issue

A petition addressed to the Sejm does not currently change anything in pension law — it is merely a civic initiative that the Sejm will consider, and the Ministry of Family Affairs declares that it is not conducting any work on raising the retirement age. The actual legal situation of millions of Poles remains unchanged: women retire at 60, men at 65, and the amount of the benefit is determined by the Act on Pensions and Disability Benefits from the Social Insurance Fund (consolidated text published on 7 November 2025), above all Article 26. The dispute concerns two norms: the difference in retirement age between the sexes and the rule of dividing the accumulated capital by average further life expectancy determined jointly for women and men (Art. 26(3)). A change would require an amendment to the Act — the petition itself gives rise to no claims or entitlements.

Legal assessment

Pursuant to Art. 26(1) and (3) of the Act, the pension is the sum of indexed contributions and initial capital (plus funds from the sub-account), divided by average further life expectancy expressed in months and determined jointly for both sexes. Article 26(6) provides the only current benefit to the insured person: if it is more favourable, the tables in force on the date of reaching retirement age (60 for women, 65 for men) are applied — this protects against a deterioration of the result caused, e.g., by an increase in statistical life expectancy between reaching retirement age and filing the application. An analogous mechanism of division by life expectancy for ages 60/65 also applies when calculating the hypothetical pension provided in account statement information (Art. 28 of the amendment of 16 November 2016). Among the sources provided there is no case law; the only institutional assessment is the position of the Sejm's legal advisors that the common tables partially mitigate the effects of women's lower retirement age while at the same time creating a risk of insufficient income for women who live long in single-person households.

Consequences

The most realistic scenario is the Sejm's consideration of the petition without any change in the law. For readers, three facts have practical significance:

  • the amount of the pension depends on the month in which the application is filed, because the GUS tables in force for applications from 1 April to 31 March apply (Art. 26(5));
  • one may invoke Art. 26(6) and demand application of the more favourable tables in force on the date of reaching retirement age;
  • deferring the pension application increases the benefit, because the capital is divided by a shorter life expectancy for a higher age — this mechanism follows directly from the construction of Art. 26. Further monitoring of the matter should include the Sejm's resolution on the petition; it is worth following communications from the Marshal of the Sejm and any position of the Ministry of Family Affairs.
Fact-check: confirmed 3
Legal basis (3)
• Ustawa z dnia 16 listopada 2016 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw art:28 (statute)
emerytury, jaką by uzyskał w wieku przekraczającym ten wiek o rok, a także dwa, trzy, cztery i pięć lat. 1e. Jeżeli ubezpieczony, o którym mowa w ust. 1b, przekroczył…
emerytury, jaką by uzyskał w wieku przekraczającym ten wiek o rok, a także dwa, trzy, cztery i pięć lat. 1e. Jeżeli ubezpieczony, o którym mowa w ust. 1b, przekroczył wiek emerytalny, wynoszący 60 lat dla kobiety i 65 lat dla mężczyzny, i nie wystąpił o ustalenie emerytury, hipotetyczną emeryturę oblicza się dla jego faktycznego wieku oraz kolejnych pięciu lat. ”, c) ust. 1g otrzymuje brzmienie: „ 1g. Jeżeli ubezpieczonemu, o którym mowa w ust. 1b, do osiągnięcia, stanowiącego w jego przypadku wiek emerytalny, 60 roku życia brakuje nie więcej niż 12 miesięcy, podaje się dodatkowo informację o możliwości skorzystania z prawa do okresowej emerytury kapitałowej. ”, d) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „ 2. Wysokości hipotetycznej emerytury oblicza się: 1)
• Ustawa z dnia 28 marca 2008 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw art:3 (statute)
kobiety i 65 lat dla mężczyzny, lub w wieku, o którym mowa w ust. 1d i 1e według stanu konta ubezpieczonego oraz 2) hipotetycznej emerytury, jaką uzyskałby w wieku, o…
kobiety i 65 lat dla mężczyzny, lub w wieku, o którym mowa w ust. 1d i 1e według stanu konta ubezpieczonego oraz 2) hipotetycznej emerytury, jaką uzyskałby w wieku, o którym mowa w pkt 1, gdyby za każdy pełny miesiąc przypadający do osiągnięcia tego wieku na jego koncie była ewidencjonowana hipotetyczna kwota składki obliczona przez podzielenie ogólnej kwoty składek na ubezpieczenie emerytalne, o których mowa w ust. 1, przez wyrażony w miesiącach okres podlegania ubezpieczeniu emerytalnemu. ”, b) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „ 2. Wysokości hipotetycznej emerytury oblicza się: 1)
• Ustawa z dnia 18 grudnia 2002 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz o zmianie niektórych innych ustaw. art:1 (statute)
emerytury, jaką by uzyskał w wieku przekraczającym ten wiek o rok, a także dwa, trzy, cztery i pięć lat. 1e. Jeżeli ubezpieczony, o którym mowa w ust. 1 b, przekroczył…
emerytury, jaką by uzyskał w wieku przekraczającym ten wiek o rok, a także dwa, trzy, cztery i pięć lat. 1e. Jeżeli ubezpieczony, o którym mowa w ust. 1 b, przekroczył wiek emerytalny, wynoszący 60 lat dla kobiety i 65 lat dla mężczyzny, i nie wystąpił o ustalenie emerytury, hipotetyczną emeryturę oblicza się dla jego faktycznego wieku oraz kolejnych pięciu lat. 1f. Hipotetycznej emerytury nie oblicza się ubezpieczonemu, o którym mowa w ust. 1b, któremu ustalono wysokość emerytury na zasadach określonych w art. 26 lub 183 ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych. Nie oblicza się hipotetycznej emerytury również w roku, w którym jest przesyłana informacja o stanie konta, jeżeli w okresie od dnia 1 stycznia tego roku do dnia przesłania tej informacji ubezpieczonemu ustalono wysokość emerytury na podstawie tych przepisów. ”, c) ust. 2 otrzymuje brzmienie: „
Original article → What's the truth about workers over 50: Have they become the job market's hot commodity, or a group written off by companies as a loss? · Dziennik Gazeta Prawna
Original — Dziennik Gazeta Prawna
What's the truth about workers over 50: Have they become the job market's hot commodity, or a group written off by companies as a loss? Copy link
The Polish labor market faces a growing paradox. On one hand, companies complain about labor shortages and difficulty finding experienced specialists; on the other, thousands of people over 50 unsuccessfully search for employment. Despite…
Analysis
Article 49(3) of the Act on employment promotion classifies unemployed persons over the age of 50 as persons in a particularly difficult situation on the labour market, in respect of whom "additional measures specified in Articles 50–61a may be applied".
Pursuant to Article 50(1) of the Act on employment promotion, the district labour office should present an unemployed person over the age of 50 with an offer of employment.

Core issue

Job seekers over fifty in Poland are not merely victims of stereotypes — they are a group that legislation expressly designates as "persons in a particularly difficult situation on the labour market," while at the same time being a privileged category in access to public forms of assistance. The message in question concerns a subsidy for the employment of persons aged 50 plus, amounting to up to 50% of the minimum wage for one year (two years for pensioners), in force since June of last year; its basis is the new Act of 20 March 2025 on the labour market and employment services, together with the established tradition of singling out this group in the Act of 20 April 2004 on employment promotion and labour market institutions. The precise legal issue boils down to two questions: what forms of support are available to unemployed persons over the age of 50, and when does differential treatment on grounds of age become prohibited discrimination, and when is it objectively justified.

Legal assessment

The prohibition of discrimination on grounds of age operates on several levels simultaneously:

  • Council Directive 2000/78/EC (Article 6(1)) permits differential treatment on grounds of age only where it is objectively and reasonably justified by a legitimate aim, and the means are appropriate and necessary; permissible measures include, inter alia, special conditions of access to employment for "older workers" in order to promote their vocational integration.
  • The Act of 20 March 2025 on the labour market and employment services (Article 3(1)–(2)) imposes on the public employment services and the Voluntary Labour Corps (OHP) the obligation to apply the principle of equal treatment and the prohibition of discrimination, in particular on grounds of age.
  • Employment agencies are subject to an analogous prohibition: pursuant to Article 18(4) of the Act on employment promotion, they may not discriminate on grounds of age against persons for whom they seek employment — a job advertisement suggesting a preference as to age may therefore breach this obligation.
  • For unemployed persons over the age of 50, the district labour office should — in accordance with Article 50(1) of the Act on employment promotion — present an offer of employment, other gainful work, an internship, vocational training, or intervention works.
  • Persons aged 45 and over, interested in professional development, are, upon registration with the labour office, correspondingly eligible for funding of training and postgraduate studies.

Consequences

For employers, the real risk is twofold: first, advertisements and recruitment practices favouring younger candidates may be challenged as discrimination on grounds of age, and the only defence is to demonstrate an objective and reasonable justification within the meaning of Article 6 of Directive 2000/78/EC. Second, companies that forgo hiring persons aged 50 plus lose access to subsidies — support of up to 50% of the minimum wage for one year (two years in the case of pensioners) reduces the cost of employing an experienced worker. For persons over fifty, registration with the district labour office is of practical significance: it is a condition for receiving an offer of employment and access to funded education. The further course of events depends on the implementing practice under the new 2025 Act — attention should be paid to the publication of implementing regulations and to the first decisions of labour offices on subsidising the employment of persons aged 50 plus.

Legal basis (3)
• Ustawa z dnia 19 grudnia 2008 r. o zmianie ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw art:34 (statute)
lub refundacji kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa dotyczących podjęcia takiej działalności. ”; 30) art. 49 otrzymuje brzmienie: „ Art. 49. W stosunku do…
lub refundacji kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa dotyczących podjęcia takiej działalności. ”; 30) art. 49 otrzymuje brzmienie: „ Art. 49. W stosunku do osób będących w szczególnej sytuacji na rynku pracy: 1) bezrobotnych do 25 roku życia, 2) bezrobotnych długotrwale albo po zakończeniu realizacji kontraktu socjalnego, o którym mowa w art. 50 ust. 2 pkt 2, albo kobiet, które nie podjęły zatrudnienia po urodzeniu dziecka, 3) bezrobotnych powyżej 50 roku życia, 4) bezrobotnych bez kwalifikacji zawodowych, bez doświadczenia zawodowego lub bez wykształcenia średniego, 5) bezrobotnych samotnie wychowujących co najmniej jedno dziecko do 18 roku życia, 6) bezrobotnych, którzy po odbyciu kary pozbawienia wolności nie podjęli zatrudnienia, 7) bezrobotnych niepełnosprawnych - mogą być dodatkowo stosowane działania określone w art. 50-61 a. ”; 31)
• Dyrektywa Rady 2000/78/WE z dnia 27 listopada 2000 r. ustanawiająca ogólne warunki ramowe równego traktowania w zakresie zatrudnienia i pracy Artykuł 6 (statute)
Artykuł 6 Uzasadnienie odmiennego traktowania ze względu na wiek 1. Niezależnie od przepisów art. 2 ust. 2, Państwa Członkowskie mogą uznać, że odmienne traktowanie ze…
Artykuł 6 Uzasadnienie odmiennego traktowania ze względu na wiek 1. Niezależnie od przepisów art. 2 ust. 2, Państwa Członkowskie mogą uznać, że odmienne traktowanie ze względu na wiek nie stanowi dyskryminacji, jeżeli w ramach prawa krajowego zostanie to obiektywnie i racjonalnie uzasadnione zgodnym zprzepi sami celem, w szczególności celami polityki zatrudnienia, rynku pracy i kształcenia zawodowego, i jeżeli środki mające służyć realizacji tego celu są właściwe i konieczne. Takie odmienne traktowanie może polegać między innymi na: a) wprowadzeniu specjalnych warunków dostępu do zatrudnienia i kształcenia zawodowego, zatrudnienia i pracy, włącznie z warunkami zwalniania i wynagradzania, dla ludzi młodych, pracowników starszych i osób mających na utrzymaniu inne osoby, w celu wspierania ich integracji zawodowej lub zapewnienia im ochrony; b) określeniu warunków dolnej granicy wieku, doświadczenia zawodowego lub stażu pracy, wymaganego do zatrudnienia lub niektórych korzyści związanych z zatrudnieniem; c) określenia górnej granicy wieku przy rekrutacji, z uwzględnieniem wykształcenia wymaganego na danym stanowisku lub potrzeby racjonalnego okresu zatrudnienia przed przejściem na emeryturę.
• Ustawa z dnia 28 lipca 2005 r. o zmianie ustawy o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy oraz o zmianie niektórych innych ustaw art:18 (statute)
zatrudnienia, b) pośrednictwa pracy oraz pracy tymczasowej - zapewnić osoby z wykształceniem minimum średnim. 3. Przetwarzanie danych przez agencję zatrudnienia odbywa…
zatrudnienia, b) pośrednictwa pracy oraz pracy tymczasowej - zapewnić osoby z wykształceniem minimum średnim. 3. Przetwarzanie danych przez agencję zatrudnienia odbywa się zgodnie z przepisami o ochronie danych osobowych. 4. Agencja zatrudnienia nie może dyskryminować ze względu na płeć, wiek, niepełnosprawność, rasę, pochodzenie etniczne, narodowość, orientację seksualną, przekonania polityczne i wyznanie religijne ani ze względu na przynależność związkową osób, dla których poszukuje zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej. 5. Agencja zatrudnienia od osób, dla których poszukuje zatrudnienia lub innej pracy zarobkowej lub którym udziela pomocy w wyborze odpowiedniego zawodu i miejsca zatrudnienia, nie może pobierać kwot innych niż określone w art. 85 ust. 2 pkt 7. 6.
Original article → Man who attacked policewoman outside Constitutional Tribunal released to home · OKO.press
Original — OKO.press
Man who attacked policewoman outside Constitutional Tribunal released to home Copy link
Welcome to the OKO.press news wire section. In short form, you can read here about the latest and most important news from Poland and around the world, selected and described by our editorial team. "Pretrial detention is a last resort, not…
Analysis
If the court finds that a knife was used, Article 223 § 1 of the Criminal Code comes into play (active assault with a knife — from 1 year to 10 years).
If a court-appointed expert finds that the policewoman suffered grievous bodily harm, Article 222 § 2 of the Criminal Code will apply, with a penalty of 2 to 15 years.

Core issue

Piotr W. returned home because the prosecution failed to establish the cumulative conditions for pre-trial detention — this does not, however, mean the case is closed. The key issue is the classification of the offence: Article 222 § 1 of the Criminal Code (assaulting the inviolability of an officer — a fine, restriction of liberty, or imprisonment for up to 3 years), or, if the court finds that a knife was used, Article 223 § 1 of the Criminal Code (active assault with a knife — from 1 year to 10 years). The police reported that the man had a knife in his possession; whether "possession" of a knife amounts to "use" within the meaning of Article 223 will be the central procedural dispute. Classification under Article 217a of the Criminal Code or Article 224 § 1 of the Criminal Code (violence against the acts of an authority — up to 3 years) is also possible.

Legal assessment

Detention requires the cumulative satisfaction of a general condition, a specific condition, and the absence of any negative conditions, and the authority must demonstrate that no non-custodial measure would suffice — the defence argument advanced by Prządek-Leszczyńska prevailed at the hearing on 18 October before the District Court for Warsaw-Śródmieście. The absence of detention does not prejudge guilt. In the confrontation between the police version and the defence version, the decisive factors will be the footage published by the capital's police and the witnesses. Under the Constitutional Tribunal judgment of 12 February 2015, case no. SK 70/13, the penalisation of insulting an officer, including non-public insult, is consistent with the Constitution; moreover, the protection of Article 231a of the Criminal Code also covers an attack on an officer on account of the profession they perform. If the policewoman suffered grievous bodily harm, Article 222 § 2 of the Criminal Code (from 2 to 15 years) comes into play; the dispatch only mentions "medical assistance," so this classification cannot yet be presumed.

Consequences

Realistically, the case will follow one of three paths:

  • The district prosecutor's office will bring a charge under Article 222 § 1 of the Criminal Code and file an indictment; the exposure is up to 3 years' imprisonment, and the case has the character of an ordinary offence against the activities of state institutions.
  • If the use of a knife in the assault is established, the charge will shift to Article 223 § 1 of the Criminal Code — in that case the range is from 1 year to 10 years and the offence is a serious crime, with a markedly greater risk of a successful detention upon any subsequent motion.

In practical terms, this matters for Piotr W. himself, for the injured policewoman, and for the participants in the protests outside the Constitutional Tribunal, for whom the detentions and the classification of offences will define the boundary of permissible resistance to identity checks.

Fact-check: unverified 2 · confirmed 1
Legal basis (3)
• Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 2026 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks postępowania karnego art:249^a (statute)
udział w posiedzeniu również w miejscu przebywania oskarżonego. § 3h. Przepisy art. 517ea stosuje się odpowiednio. § 4. Inne środki zapobiegawcze stosuje sąd, a w…
udział w posiedzeniu również w miejscu przebywania oskarżonego. § 3h. Przepisy art. 517ea stosuje się odpowiednio. § 4. Inne środki zapobiegawcze stosuje sąd, a w postępowaniu przygotowawczym także prokurator. Dziennik Ustaw – 54 – Poz. 490 Art. 251. § 1. W postanowieniu o zastosowaniu środka zapobiegawczego należy wymienić osobę, zarzucany jej czyn, jego kwalifikację prawną oraz podstawę prawną zastosowania tego środka. § 2. W postanowieniu o zastosowaniu tymczasowego aresztowania należy określić czas jego trwania, a ponadto ozna- czyć termin, do którego aresztowanie ma trwać. Obowiązek każdorazowego oznaczenia terminu stosowania tymczasowego aresztowania trwa do uprawomocnienia się orzeczenia kończącego postępowanie.
• Ustawa z dnia 27 września 2013 r. o zmianie ustawy - Kodeks postępowania karnego oraz niektórych innych ustaw art:44 (statute)
w § 1, uzasadniające stosowanie środka zapobiegawczego, mogą wynikać także z surowości grożącej oskarżonemu kary. § 3. Środek zapobiegawczy można wyjątkowo zastosować…
w § 1, uzasadniające stosowanie środka zapobiegawczego, mogą wynikać także z surowości grożącej oskarżonemu kary. § 3. Środek zapobiegawczy można wyjątkowo zastosować także wtedy, gdy zachodzi uzasadniona obawa, że oskarżony, któremu zarzucono popełnienie zbrodni lub umyślnego występku, popełni przestępstwo przeciwko życiu, zdrowiu lub bezpieczeństwu powszechnemu, zwłaszcza gdy popełnieniem takiego przestępstwa groził. § 4. Decydując o zastosowaniu określonego środka zapobiegawczego, uwzględnia się rodzaj i charakter obaw wskazanych w § 1-3, przyjętych za podstawę stosowania danego środka oraz nasilenie ich zagrożenia dla prawidłowego przebiegu postępowania w określonym jego stadium. ”; 76) w art. 259 § 3 otrzymuje brzmienie: „ § 3. Tymczasowe aresztowanie nie może być stosowane, jeżeli przestępstwo jest zagrożone karą pozbawienia wolności nieprzekraczającą 2 lat. ”; 77)
• Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 2026 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Kodeks postępowania karnego art:257 (statute)
aresz- towania na poręczenie majątkowe, staje się wykonalne z dniem uprawomocnienia. Dziennik Ustaw – 55 – Poz. 490 Art. 258. § 1. Tymczasowe aresztowanie i pozostałe…
aresz- towania na poręczenie majątkowe, staje się wykonalne z dniem uprawomocnienia. Dziennik Ustaw – 55 – Poz. 490 Art. 258. § 1. Tymczasowe aresztowanie i pozostałe środki zapobiegawcze można stosować, jeżeli zachodzi: 1) uzasadniona obawa ucieczki lub ukrycia się oskarżonego, zwłaszcza wtedy, gdy nie można ustalić jego tożsamości albo nie ma on w kraju stałego miejsca pobytu; 2) uzasadniona obawa, że oskarżony będzie nakłaniał do składania fałszywych zeznań lub wyjaśnień albo w inny bez- prawny sposób utrudniał postępowanie karne. § 2.